The carrier linked to the module still appear on unknown or disabled subareas.

The carrier is disabled but still present which prevents blocking the order process.
You would like the transport not to appear when it is disabled.
For this make sure that the option in the configuration of the module “Display an explanation message if the carrier is not available” is deactivated.
You must also verify that the out of out of range behavior of the associated carrier is “disabled”.